"Acara ini mungkin tidak sesuai"
"Bagi pemirsa di bawah usia 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
"Immortal Songs, Menyanyikan lagu sang Legenda"
Immortal Songs, Menyanyikan lagu sang Legenda.
Legenda hari ini mempunyai suara yang berbicara kepada hati kita.
Pria ini memiliki kemampuan bernyanyi yang fenomenal.
Dia dikenal akan vokal fenomenal dalam penampilan langsung.
Legenda hari ini adalah penyanyi Park Kang Sung.
"Legenda hari ini, penyanyi Park Kang Sung"
"Idola bagi para paruh baya"
"Park Kang Sung"
"Pemenang anugerah utama untuk Festival Lagu MBC tahun 1982"
"Dia memulai debut dengan spektakuler"
Aku mengidolakannya
saat aku bermimpi menjadi penyanyi.
Dia bisa berbicara kepada hati kita. synced by @sultan khilaf
Penonton yang lebih senior, termasuk orang tuaku, menyukainya.
"Suara yang begitu dalam seperti daun berguguran"
"Mari dengarkan lagu-lagu yang dahulu kita sukai!"
"Ikutlah bersama kami"
"Melodi Romantis untuk Musim Gugur Ini"
"Park Kang Sung"
"Kim Beop Rae"
"You Me"
"KCM"
"Navi"
"Kim Yong Jin"
"Bae Da Hae"
"Huh Gak"
"Siapakah yang akan memenangkan Episode Khusus Park Kang Sung?"
Immortal Songs...
Menyanyikan lagu sang Legenda!
"Immortal Songs, Menyanyikan lagu sang Legenda"
Orang pertama yang harus kuperkenalkan kepada kalian
adalah orang yang terlibat dalam drama, film,
bahkan drama musikal.
Dia penghibur serbabisa.
Kim Beop Rae hadir di sini!
"Ini penampilan pertama Kim Beop Rae"
"Dia punya suara yang berat"
"Dia aktor memesona"
"Dia makin bersinar di atas panggung"
"Dia terlibat dalam drama, film, dan drama musikal"
"Penghibur serbabisa, Kim Beop Rae"
Awalnya kamu seorang aktor drama musikal?
- Ya. /- Astaga.
Suaranya.
Suaranya sangat memesona.
Kamu ada dalam film "The Fortress".
Kamu tampil begitu baik hingga orang-orang
menyebutmu pencuri adegan.
Baru-baru ini, kamu tampil dalam "Woman of Dignity".
Kamu menjadi pria yang tidak setia.
"Aku berselingkuh darimu, jadi, kamu juga harus berselingkuh."
Kamu pria yang terburuk.
Apa tujuanmu datang hari ini?
- Ya. /- Apakah untuk menang?
- Bukan untuk menang. /- Baiklah.
Aku menargetkan sekitar 400 suara.
Apakah itu terlalu tinggi?
400 suara?
- Itu artinya hampir menang. /- Begitu rupanya.
- Ya. /- 300?
Itu tujuannya.
- Itu sebuah tujuan. /- Sebuah tujuan.
Kamu tidak perlu mengubah tujuanmu.
Ini penampilan pertamamu.
Kami akan menantikan penampilanmu.
"Nantikanlah penampilan Kim Beop Rae"
Dia dikenal akan nyanyiannya yang penuh kesedihan.
Dia penyanyi balada berbakat, You Me.
"Penyanyi penuh kesedihan, You Me"
- Kamu /- Ya?
duduk di sebelah Yong Jin lagi.
Kalian pernah berdiri di panggung
sebagai satu tim.
"Lagu ini lebih indah denganmu"
"You Me memperkenalkan temannya, Kim Yong Jin"
"Pertemanan mereka bersinar di atas panggung"
Selagi kamu tidak ada,
Yong Jin terus aktif di acara ini.
- Aku setuju. /- Dia kontestan yang kuat.
Dia ada di acara ini sebagai pria bodoh.
Ya, aku menikmati acaranya.
Kalian berhasil menangkap daya tariknya.
Berkat penata gayamu,
kamu mendapat julukan sebagai pria bodoh.
Ya.
"Semua orang penasaran dengan brosnya"
Ini tidak berarti apa pun.
Penata gayaku membawakanku pakaian ini.
Brosnya hilang!
Ada di sana.
"Dari sinilah asal mula julukannya"
Kamu tidak membawa apa pun hari ini?
Aku diminta memakai sesuatu
setiap kali datang ke Immortal Songs.
Agensiku memintaku melakukan itu.
Apa artinya yang itu?
Aku diminta bersikap bodoh lagi.
Memanggilmu bodoh terdengar kasar.
Bagaimana jika kami memanggilmu Si Bodoh Ajaib?
- Aku suka itu. /- Itu manis, bukan?
Yong Jin, kami menantikan penampilanmu hari ini.
"Nantikanlah penampilan Yong Jin"
- Vokalis yang tepercaya. /- Ya.
- Huh Gak hadir di sini! /- Huh Gak!
"Vokalis berbakat, Huh Gak"
Huh Gak.
Kamu begitu diam hari ini dan aku menyadari
kami tidak mengundang girl group hari ini.
Dia tampak sangat muram.
- Wajahnya... /- Sejelas itukah?
Kamu hanya tersenyum jika ada girl group.
Aku suka jika Immortal Songs meneleponku.
Biasanya aku menyukainya.
Aku melihat daftar acaranya
dan tetap berada di ruang tunggu.
Dia datang ke ruang tungguku
dengan minuman dan roti isi.
Aku mempersiapkannya untuk anggota girl group.
Navi kebetulan ada di sebelahku.
Kini aku akan memilih penampil pertamanya.
Orang ini?
Orang ini selalu berada di rumah sebisa mungkin.
Jadi, mereka memutuskan untuk keluar dan menemui orang lain.
Begitu dia memutuskan
untuk lebih banyak bergerak,
dia bukan hanya keluar rumah,
dia sering pergi ke luar negeri untuk berwisata.
Belakangan ini, dia khawatir terlalu banyak berada di luar.
Suara yang menawan dan emosional, You Me!
"You Me"
You Me!
"Suara emosional, You Me"
You Me menantang dirinya untuk berwisata.
Kuharap kamu menantang diri
untuk mengalahkan semua orang.
- You Me, semangat! /- Semangat!
"Semoga berhasil, You Me!"
Halo. Senang bertemu. Aku You Me.
"Ekspresinya yang penuh kesedihan tidak berbatas"
"Dia penuh karisma dan sangat terampil"
"Penyanyi balada berbakat"
"You Me"
Aku mengenalnya sebagai penyanyi
yang berbicara kepada hati kita.
Sungguh sebuah kehormatan menemuinya hari ini.
Ini lagu yang disusun dan ditulis olehnya.
"I Can't Look at You"
oleh Yang Su Gyeong.
"I Can't Look at You"
"Disusun dan ditulis oleh Park Kang Sung"
"Lagu ini dirilis dalam album pertama Yang Su Gyeong"
"Yang membuatnya menjadi bintang terkenal"
"Awalnya, Park Kang Sung"
"Berencana menyanyikannya sendiri"
"Tapi karena permintaan Su Gyeong yang gigih"
"Su Gyeong berhasil menyanyikannya"
Inilah penampil pertama, You Me.
"Penampilan pertama dari You Me"
"You Me"
Halo, senang bertemu. Aku You Me.
"'I Can't Look at You' oleh You Me"
"Pesonanya tidak pernah berakhir"
Terima kasih.
"'I Can't Look at You' oleh You Me"
"Mustahil untuk tidak menyukai lagunya"
Penampilannya mengesankan.
Dia mengubah "I Can't Look at You"
menjadi lagu bernuansa blues.
Dia terus mendorong dan menarik.
Dia selalu memberikan penampilan megah.
Aku selalu terkejut setiap kali melihatnya.
Tubuh You Me kecil. Dia kurus.
Namun, dia bisa begitu kuat saat bernyanyi.
Aku selalu terkesan olehnya.
Di awal, dia bernyanyi
seperti sedang berbicara.
Itu jenis suara parau yang kusukai.
Nada yang seksi.
- Suaranya tidak bisa ditiru. /- Benar.
Orang-orang dengan suara yang lebih halus
- menyukai suara parau, /- Aku sangat menyukainya.
- juga sebaliknya. /- Ya.
Kamu tampak tenang.
Karena kamu pernah menang?
"Episode khusus Legenda Kim Ki Pyo"
"Dia bernyanyi dengan Paul Potts"
"Dan menciptakan keselarasan yang menakjubkan"
"Dia menjadi pemenang akhir dengan 431 suara"
Selamat!
Paul Potts dan Bae Da Hae.
Itu kemenangan pertamaku setelah 1,5 tahun.
- 1,5 tahun. /- Aku sangat senang.
Aku juga meletakkan trofiku di sisi ranjangku.
Paul tidak mengambilnya?
- Tidak, dia memberikannya kepadaku. /- Kenapa?
Karena itu kemenangan pertamaku.
Dari yang kudengar setelahnya, kamu terlalu banyak menangis.
Tadinya Paul ingin membawanya, tapi kamu terlalu banyak menangis.
- Paul tidak tega membawanya. /- Tidak.
Dia tidak bisa mengambilnya dari Da Hae.
Dia sangat senang.
- Da Hae begitu senang. /- Bagaimana perasaanmu hari ini?
Aku akan menang.
Aku ingin menang.
Aku akan merasa senang sekalipun hanya menang sekali.
Aku ingin tahu bagaimana nanti. Kami akan menantikannya.
Terima kasih.
Dia memesona. Penyanyi balada multitalenta,
KCM hadir di sini!
Kurasa tubuhmu makin mengecil.
"KCM menjadi makin kurus?"
Setelan ini tidak meregang.
Ini setelan yang pas di tubuh, jadi, aku tidak bisa bergerak.
Aku merasa
kamu seperti anggur besar.
Kamu seperti anggur.
Anggur penuh dengan beri.
- Anggur yang enak. /- Ya.
Kamu mengingatkanku akan anggur.
Kudengar kamu melakukan tur di Tiongkok.
Aku begitu ambisius merencanakan tur dunia.
Kapan turnya dimulai?
Di akhir tahun. Tanggalnya belum ditetapkan.
Bukankah kamu datang kemari terlalu cepat?
- Aku? /- Ya.
- Desember masih lama. /- Kamu datang kemari terlalu cepat.
Aku bukan kemari untuk mempromosikan konserku.
Sungguh? Kalau begitu, kamu boleh pergi.
Kami suka penyanyi yang datang untuk promosi.
Beop Rae, adakah drama musikal yang akan kamu bintangi?
Saat ini aku sedang syuting
- untuk drama harian KBS. /- Begitu rupanya.
- Kamu sedang syuting. /- Ya.
Dia selalu bekerja,
tapi tidak banyak bergembar-gembor.
Sedangkan KCM sangat berisik saat melakukan promosi.
Rasanya sangat berbeda.
Aku ingin mempromosikan...
Kini aku akan memilih penampil kedua.
Aku akan merekomendasikan Kim Yong Jin.
- Itu pasti menyenangkan. /- Mereka harus bertarung.
- Mereka harus bertarung. /- Dari teman menjadi lawan.
Tentu saja.
Orang ini bekerja dalam film, drama,
dan drama musikal. Dia ada di setiap genre.
Dia penghibur serbabisa.
Saat ini, dia terlibat dalam film berjudul "The Fortress",
juga drama populer
berjudul "Woman of Dignity".
Dia jelas memiliki keterampilan itu.
Aktor selama 23 tahun,
inilah Kim Beop Rae.
"Kim Beop Rae"
Kamu akan melawan You Me. Tidak masalah bagimu?
Gayaku akan sangat berbeda.
Karena itulah
kami mungkin terlihat kontras.
Alih-alih nada tinggi, nadamu akan sangat rendah...
"Nada yang sangat rendah"
- Kamu benar. /- Sungguh?
Jelaskanlah perasaanmu sekarang.
Aku akan berusaha keras memperlihatkan
bahwa nada rendah juga bisa menyentuh hati kalian.
Bagus.
Ini penampilan pertamanya dalam Immortal Songs.
Kim Beop Rae!
Semangat!
"Semangat, suara rendah yang karismatik!"
Halo.
Aku aktor Kim Beop Rae. Senang bertemu.
"Suaranya membuatmu jatuh cinta"
"Dia terlibat dalam film, drama, dan drama musikal"
"Dia penghibur serbabisa"
"Suara dalam yang seperti lubang hitam, Kim Beop Rae"
Terlepas untuk masuk televisi,
aku suka bahwa aku bisa tampil
di hadapan penonton.
Aku selalu ingin datang.
Lagu yang akan kunyanyikan hari ini
adalah "Trace" dari Park Kang Sung.
Lagu ini terasa seperti drama musikal.
Ada sebuah kisah.
Selagi mengerjakannya,
aku ingin menambahkan elemen drama musikal di dalamnya.
Ini berkisah soal kesedihan dari hubungan yang berakhir.
Ini mengingatkanku akan "The Sorrows of Young Werther".
Aku menambahkan narasi
untuk menciptakan suasana seperti drama musikal.
Aku mengambil kutipan dari novel itu
untuk menambahkan sebuah paragraf.
Aku ingin memberikan yang terbaik kepada penonton
lewat emosi dan nyanyianku.
Aku berharap kalian bisa memahami selagi mendengarkannya.
Aku akan berusaha keras menyanyikan lagunya.
"'Trace' adalah lagu tema drama SBS tahun 2001"
"Berjudul 'Splendid Days'"
"Kerinduan akan mantan kekasih"
"Dibandingkan dengan sebuah jejak"
"Dengan lagu ini, Park Kang Sung"
"Berpartisipasi dalam beragam lagu tema drama"
"Yang membuatnya mendapat dukungan dari kelompok usia yang lebih tua"
Inilah penampil kedua, Kim Beop Rae.
"Penampilan kedua dari Kim Beop Rae"
"Kim Beop Rae"
"'Trace' oleh Kim Beop Rae"
Saat ini malam hari.
Seorang diri,
aku berada di atas bukit dengan badai yang menerjang.
Aku ditinggalkan seorang diri di sini.
Angin berembus di antara pepohonan,
selagi arus sungai berteriak
saat mengalir menyusuri bebatuan.
Ditinggalkan seorang diri
di bukit ini,
aku bahkan tidak punya gubuk
untuk berteduh dari derasnya hujan.
Angin kencang datang dari pegunungan
dan angin utara mengangkat ombak begitu tinggi.
Kamu tidak bisa membangunkanku.
Wahai rembulan, muncullah.
Naiklah menembus awan.
Wahai bintang,
pandu aku dengan cahayamu.
Untuk orang yang kucintai.
Untuk orang
yang kucintai.
"Tangisan cinta yang meneriakkan rasa sakit"
"'Trace' oleh Kim Beop Rae"
"Suara rendahnya menyentuh hati"
Suara rendahnya sangat kuat.
- Dia terlahir dengan suara itu. /- Ya.
Ada seorang pria
yang terkesan di antara penonton.
Yong Jin.
Apa pendapatmu?
Dia mengeluarkan suara terendah yang bisa dikeluarkan pria.
- Sungguh. /- Jadi...
Aku berusaha menirunya selagi dia bernyanyi tadi.
Ya, kita semua ingin menirunya.
Yong Jin, suaramu cukup rendah.
Kurasa kamu juga bisa melakukannya.
- Kamu bisa melakukannya. /- Berhasil.
Menurutmu, siapa yang akan menang?
Apa kita tetap memakai julukan itu?
Bukankah itu sangat manis?
Beop Rae bernyanyi dengan suara
yang membuat kita, para pria, menangis.
Tapi kurasa You Me tetap akan menang.
Aku berhati-hati saat mengatakan ini.
Aku merasa seperti berada dalam safari.
Safari?
Satu apa?
Binatang apa dia?
- Binatang apa dia? /- Harimau.
Seekor harimau keluar dan mengaum.
- Dia mengaum. /- Itulah yang kurasakan.
Kurasa kamu mungkin iri akan suaranya.
Bukannya bermaksud tidak sopan,
tapi aku penasaran apa dia sengaja membuat suara itu.
Aku sangat ingin bertanya kepadanya.
KCM dan aku pernah bernyanyi duet.
- Ya. /- Dia bernyanyi
dengan nada lebih tinggi daripada kebanyakan wanita.
Kamu pasti merasa stres.
Itu sangat menyebalkan.
Dia menyebalkan.
Dia bernyanyi terlalu tinggi.
Sulit bagiku menyeimbangkannya.
Benar.
Bisakah kamu menyanyikan "Tears" dari So Chan Whee?
Kamu harus bernyanyi melawan penyanyi wanita.
"Baiklah, ayo kita lakukan"
"Karena aku"
"Wanita yang brutal"
"Nyanyiannya begitu sumbang"
Aku kini paham kenapa kamu kesal.
Navi berencana menyanyikannya.
"Navi kalah"
"You Me versus Kim Beop Rae"
"I Can't Look at You".
Itu lagu debut Yang Su Gyeong,
juga lagu populernya yang pertama.
Kamu membuat lagu ini
untuk dinyanyikan sendiri,
tapi entah kenapa kamu mengizinkannya mengambilnya.
- Benar. /- Ya.
Kami pernah berada di agensi yang sama.
Aku sedang mempersiapkan albumku yang berikutnya saat itu.
Aku berencana merilisnya,
jadi, aku menyembunyikan lagu itu.
Kemudian Su Gyeong menyukai liriknya
dan memintaku menyanyikannya sekali.
Seharusnya aku tidak menyanyikannya.
Kamu pasti merasa bangga
saat lagunya menjadi sangat populer.
Aku lebih merasa iri daripada bangga.
Itu masuk akal.
Untuk penampilannya,
You Me mengaransemen lagunya dengan begitu unik.
- Ya. /- Apa pendapatmu?
Dia mengekspresikan emosinya dengan cara yang unik.
Dia mengekspresikan rasa sedih yang tersembunyi
dengan cukup berbeda dari Yang Su Gyeong.
Aku sangat menikmati penampilannya.
Penampilan Kim Beop Rae
membuatku merasa seolah sedang menonton drama.
Aku bisa melihat
narasinya menekankan arti dari liriknya.
Aku berpikir, "Aku akan menggunakannya nanti."
Aku berpikir seperti itu dan sangat menikmatinya.
You Me biasanya memberi kita
penampilan balada yang membuat kita menangis
dengan vokalnya yang sentimental dan memesona.
Kamu puas dengan penampilannya?
Aku tadinya sangat gugup untuk bernyanyi
di hadapan Park Kang Sung.
Itu tantangan bagi diriku sendiri.
Terima kasih sudah menyukainya.
"Aku berharap kamu menyukai tantanganku yang berani"
Dia punya suara yang sangat memesona.
Mendengarkannya,
aku berpikir, "Di kehidupan berikutnya,
aku ingin punya suara seperti itu."
"Aku sangat menginginkan suara seperti itu."
Suaramu selalu memesona seperti ini?
Apa suaramu berubah secara drastis?
Aku tidak punya suara seperti ini
saat aku lahir.
Astaga, memikirkannya saja membuatku merinding.
Ibumu pasti akan sangat terkejut.
Itu pemberian dari ayahku.
Ada dalam DNA kami.
Putraku punya suara yang serupa.
- Sungguh? /- Itu warisan keluarga.
- Anak perempuanmu... /- Aku tidak punya anak perempuan.
Syukurlah. Terima kasih.
Suara itu tidak cocok untuk wanita yang cantik.
Mari kita lihat siapa yang dipilih oleh penonton.
Mari kita lihat hasilnya.
"Hasilnya"
"You Me versus Kim Beop Rae"
"Lembut dan seksi"
Ini pertarungan antara para vokalis karismatik.
Akankah You Me menang
setelah memperlihatkan daya tariknya yang unik?
"Akankah You Me menang?"
"Karisma dari suara berat"
Akankah Kim Beop Rae menang
dalam penampilan pertamanya
setelah memperdengarkan kita suaranya yang sangat rendah?
"Akankah Kim Beop Rae menang?"
Mari kita lihat!
"Siapakah yang akan menang?"
"Kim Beop Rae"
Kim Beop Rae.
You Me menemuinya di tengah panggung
- untuk memberinya selamat. /- Selamat.
Terima kasih.
Beop Rae berhasil mencapai tujuannya.
Skornya lebih dari 400.
Dengan skor 406,
Kim Beop Rae menang.
"Ini kemenangan pertama Kim Beop Rae"
Dia hebat.
Berikan tepuk tangan meriah untuk mereka.
Kini aku akan memilih penampil ketiganya.
Dia memilih penampil ketiga
yang akan berkompetisi melawan Beop Rae.
Daya tarik KCM berlawanan dengan Beop Rae.
Dia bisa melawan suara rendah dengan suara tingginya.
- Itu ide bagus. /- Itu gambaran yang bagus.
"Manis sekali!"
Kamu selalu makan setiap kali kami melihatmu.
"Aku belum makan malam"
Artis ini...
Artis ini akan tampil di urutan ketiga.
Setelah penampilannya di Immortal Songs,
dia mengalami hari-hari yang luar biasa.
- Itu pasti Yong Jin. /- Yong Jin.
Untuk kali pertama dalam hidupnya,
merek pakaian menawarkan untuk mensponsorinya.
Dia punya suara memesona yang menyentuh hati,
Kim Yong Jin.
"Kim Yong Jin"
"Artis bersuara rendah lainnya akan tampil"
Ini adil.
Yong Jin juga punya suara rendah.
- Benar. /- Kamu akan bisa
membalaskan You Me.
Akankah dia membalas dengan penampilannya?
Pekan lalu, dia membuat kita terkesan
dengan karakter barunya, Si Bodoh Ajaib.
Saat naik panggung,
- dia memperlihatkan pesona /- Benar.
pria di musim gugur.
Kim Yong Jin!
Semangat.
"Kim Yong Jin, semangat!"
Halo, aku Kim Yong Jin. Senang bertemu.
"Dia muncul dengan penampilan solo pertamanya"
"Dia mengatasi demam panggungnya"
"Dan berhasil menang"
"Kim Yong Jin punya suara menarik"
Aku sangat bersyukur bisa menang.
Banyak orang meneleponku untuk memberikan selamat.
Mereka berkata aku tampil dengan baik.
Akhir pekanku menyenangkan.
Kamu tidak terlalu gugup kali ini?
Aku menjadi lebih ambisius saat bernyanyi.
Aku bahkan makin gugup kali ini.
Tapi aku juga antusias, ceria,
dan bahagia.
Aku berharap tidak akan gugup di atas panggung.
Lagu yang kusiapkan
adalah "After the Breakup" dari Park Kang Sung.
Aku akan naik panggung dan bernyanyi sebaik mungkin.
Terima kasih.
"'After the Breakup' adalah lagu utama"
"Dari album ketiga Park Kang Sung"
"Suaranya yang meledak-ledak bersinar dalam lagu ini"
"Saat mulai menyanyikan lagunya secara langsung"
"Dengan gitar akustik"
"Dia meraih masa kejayaan keduanya"
Inilah penampil ketiga, Kim Yong Jin.
"Penampilan ketiga oleh Kim Yong Jin"
"Orang-orang bersorak untuk perubahannya yang jelas"
Halo, aku Kim Yong Jin. Senang bertemu.
Aku akan bernyanyi sekuat mungkin.
Terima kasih.
"'After the Breakup' oleh Kim Yong Jin"
"Akhir yang sepi"
"'After the Breakup' oleh Kim Yong Jin"
Terima kasih.
Indah sekali.
Di tahun 2018,
dia akan menjadi pendatang baru terbaik di Immortal Songs.
Awalnya, dia kesulitan melangkah.
Lewat Immortal Songs, dia menjadi familier
dengan bernyanyi dan bergerak di atas panggung.
Aku menjadi ingin menangis.
"Aku tidak punya pilihan kecuali menikmati kesendirian."
Dia menyampaikan liriknya dengan baik.
Karena kita tahu kisah Yong Jin,
mendengarkan liriknya membuat hati kita sakit.
Melihat pria serupawan dia
mengekspresikan kesepiannya
dengan cara yang meledak-ledak
- membuatku sangat emosional. /- Benar.
Jika aku menjadi wanita yang berpisah dengannya,
aku pasti akan berpikir, "Aku membuat kesalahan."
Wanita itu akan merasa menyesal.
Da Hae, anggaplah
kamu tidak sengaja melihat mantan kekasih yang dahulu kamu cintai
bernyanyi seperti itu.
- Bagaimana perasaanmu? /- Bagaimana perasaanmu?
Jika berkencan dengan Yong Jin,
aku tidak akan berpisah darinya.
"Aku tidak akan berpisah darinya"
Tadi kamu memihak Beop Rae.
Benar. Katamu Beop Rae memesona.
Pembicaraan soal kencan membuatku memilih Yong Jin.
"Aku tidak berkata akan mengencani Beop Rae"
Dia mudah jatuh cinta.
Berapa usianya?
Kami sebaya.
- Sebaya denganmu? /- Usianya 36 tahun.
- Usianya 36 tahun. /- Penampilannya begitu muda.
Dari caranya bicara dan bernyanyi,
ada gambaran yang kumiliki untuknya.
Dia seperti salju yang tidak tersentuh.
Dia orang yang ingin kuajak berjalan-jalan.
Sepertinya dia mencintai Yong Jin.
"Aku yang pertama mengincarnya"
"Kim Yong Jin versus Kim Beop Rae"
Baiklah.
Kamu menikmati penampilannya? synced by @sultan khilaf
Mendengar Kim Yong Jin bernyanyi,
aku bisa merasakan energi kepolosan dan semangat.
- Aku sangat menikmatinya. /- Terima kasih.
Saat Episode Khusus mendiang Kim Kwang Seok ditayangkan,
kamu menjadi kata kunci yang paling banyak dicari.
Kamu menjadi buah bibir.
"Kim Yong Jin Mengatasi Demam Panggungnya"
"Kim Yong Jin Mengalahkan Son Seung Yeon"
"Kim Yong Jin"
Teman-temanmu pasti memberimu selamat.
- Ibuku sangat senang. /- Tentu saja.
Dia tidak mengatakannya sendiri,
tapi kakakku memberitahuku
bahwa ibuku bertepuk tangan dan berteriak.
Aku membuatnya bangga lewat Immortal Songs.
- Terima kasih. /- Baiklah.
Dua artis dengan suara memesona
berkompetisi untuk menang.
Akan seperti apakah hasilnya?
Mari kita lihat hasilnya.
"Kim Yong Jin versus Kim Beop Rae"
Pada penampilan pertamanya, dia menerima skor tinggi.
Akankah Kim Beop Rae menang untuk kali kedua?
"Akankah pendatang baru yang naik daun ini akan menang?"
Dia pendatang baru yang naik daun di Immortal Songs.
Akankah Kim Yong Jin menang?
Mari kita lihat!
"Siapakah yang akan menjadi pemenangnya?"
"Kim Yong Jin"
Kim Yong Jin!
"Pendatang baru naik daun menang"
- Yong Jin berhasil lagi! /- Mengesankan!
Kim Yong Jin mengalahkan Kim Beop Rae
dan menang dengan skor 411.
Kini aku akan memilih penampil keempat.
"Siapakah yang akan berkompetisi melawan Kim Yong Jin?"
Baiklah.
Penampilan pertamanya adalah 1,5 tahun lalu.
Pada penampilan pertamanya,
dia bernyanyi dengan Paul Potss dan mendapatkan skor 431.
Dia menang dan mendapatkan sebuah trofi.
Dia penyanyi luar biasa, Bae Da Hae.
"Bae Da Hae"
Hari ini,
katakanlah impianmu.
Beop Rae mendapat skor lebih dari 400.
- Impianmu menjadi nyata. /- Benar.
Senang bisa bertemu Yong Jin di atas panggung.
"Kesal"
Sepertinya
Navi punya pesaing.
Setelah Da Hae tampil,
Yong Jin harus mengalahkannya
agar aku bisa menggantikannya.
"Dia terpukul"
Ini tidak masuk akal. Para wanita ini bertengkar
memperebutkan Yong Jin.
- Bae Da Hae, semangat. /- Semangat.
"Dia akan tampil demi cinta dan kemenangan"
Kim Beop Rae sudah kembali.
"Pria dengan suara rendah, Kim Beop Rae, sudah kembali"
Nama Beop Rae terdengar mirip dengan "The Law".
Dia memperlihatkan hukum nyanyian
di atas panggung.
Skorku lebih dari 400.
"Dia mendapat skor 406"
Selamat.
Syukurlah.
"Apakah ini waktunya?"
Kupikir aku mungkin harus melewatkan segmen ini.
Untungnya, Beop Rae kembali.
Upacara Penyambutan Sengit Chi Yeul!
Chi Yeul dengan semangat
menunggu untuk memandu segmen ini.
Dalam "Notre-Dame de Paris",
- kamu memerankan Quasimodo. /- Itu peranmu.
Aku pemain aslinya di Korea.
Aku memenangkan Anugerah Utama untuk penampilanku.
Dia memenangkan Penghargaan Pendatang Baru Terbaik,
juga Penghargaan Aktor Terbaik.
Esmeralda meninggal.
Esmeralda berbaring di tanah.
- Seseorang harus berbaring. /- Bagaimana dengan croissant?
Aku hampir akan memulainya!
"Aku tidak bisa menghayatinya!"
- Maafkan aku. /- Maafkan kami.
- Lututku sakit. /- Baiklah, mulai.
"Dia menahan nyeri sendinya"
"Menarilah, Esmeralda"
"Kita bisa merasakan keputusasaan Quasimodo"
"Bagus sekali"
Astaga.
Kita bahkan bisa merasakan gemanya dari sini.
"Gemanya begitu dalam menyentuh hati kita"
Navi, bisakah kamu lakukan peniruan suara atau...
- Aku yakin dia bisa. /- Dia pasti punya sesuatu.
Tapi ini sudah kuno.
- Aku suka hal-hal kuno. /- Itu tidak masalah.
Aku bisa meniru Park Young Kyu.
- Bagus. /- Kami ingin melihatnya.
Aku jarang melihat wanita menirunya.
- Aku juga. /- Benar.
Ayah, kenapa kamu seperti ini?
- Itu... /- Itu tadi peniruan...
Astaga, perutku! Perutku sakit sekali!
"Peniru yang sesungguhnya ada di sini"
- Gak membuatnya lucu. /- Kamu membantunya.
Gak sangat membantu Navi.
KCM, kamu juga harus memperlihatkan sesuatu kepada kami.
Itu akan sulit, tapi kurasa aku bisa
mencoba meniru Bobby Kim.
- Aku bisa membayangkannya. /- Lakukanlah. Perlihatkanlah.
"Aku mencintaimu"
- "Aku mencintaimu." /- Dia dari Hong Kong?
Bukankah dia bintang iklan untuk sebuah universitas?
- Iklan televisi. /- Iklan yang mana?
"Universitas Siber"
Seperti itulah Bobby mengucapkan "siber".
Halo, aku Bae Da Hae. Senang bertemu.
Hari ini, aku akan menyanyikan sebuah lagu
berjudul "Looking at You from Behind in the Rain".
Aku sebenarnya banyak menangis saat pertama mendengarnya.
Saat aku mendengarkannya,
aku menyadari bahwa liriknya sangat menyayat hati.
Aku akan berusaha keras menyampaikan konflik internal
yang terjadi saat seseorang berusaha melalui masa sulit.
Aku tidak akan mengecewakan kalian, jadi, dukunglah aku.
Terima kasih. Doakan aku!
"Park Kang Sung memulai debut dengan lagu ini"
"Yang dirilis di album pertamanya"
"Dan memenangkan Artis Terbaik Tahun Ini di tahun 1982"
"Suaranya yang menarik dan liriknya"
"Yang berkisah akan kerinduan mendalam menyentuh hati kita"
Inilah penampil keempat, Bae Da Hae.
"Penampilan keempat oleh Bae Da Hae"
"Kita tidak bisa melepas pandangan dari gaunnya yang elegan"
Halo, aku Bae Da Hae. Senang bertemu.
"Nyanyian yang mengesankan akan segera terungkap"
"Looking at You from Behind in the Rain"
"Oleh Bae Da Hae"
"Nyanyian Da Hae yang menawan"
"Berkisah mengenai penyesalan yang terjadi setelah perpisahan"
Terima kasih.
"Suara soprannya meninggalkan gema mendalam di hati kita"
Astaga, itu seperti adegan dari drama musikal.
Penampilan Da Hae sangat bagus.
Ada elemen ritual di dalamnya.
Di akhir, jubahnya membuat penampilannya...
Apakah "suci" kata yang tepat? Itulah yang kurasakan.
Rasanya sungguh seperti menyaksikan drama musikal.
Aku sangat menikmatinya.
Suaranya hampir masuk ke otakku.
- Masuk ke otak. /- Aku serius.
Tidak mudah membuat suara yang tajam seperti itu
- terdengar lembut. /- Benar.
Suaranya yang lembut dan tinggi itu sangat mengesankan.
Secara pribadi,
aku tidak bisa membuat suaraku
terdengar seperti suara Da Hae.
- Benar. /- Aku sangat iri kepadanya.
Gaunnya sangat cocok dengan suaranya.
Dia tampak sangat cantik, tapi...
- Tapi? /- Ya.
Aku harus mengalahkannya.
"Ini saatnya mengalahkannya"
"Kenapa tiba-tiba aku merasa sangat sedih, ya?"
- Targetnya adalah Yong Jin. /- Menemui Yong Jin.
Judul laguku adalah "Waiting for Tomorrow".
- Tunggu saja nanti. /- Judul yang sempurna.
"Kim Yong Jin melawan Bae Da Hae"
Apa pendapatmu akan penampilannya?
Aku sangat tersentuh sepanjang penampilannya.
Liriknya menyampaikan kesedihan yang mendalam
dan dia mengekspresikannya dengan sangat baik.
Rasanya seperti menyaksikan drama musikal.
Penampilannya sangat menyentuh dan sangat menikmatinya.
Terima kasih banyak sudah tampil dengan begitu baik.
Terima kasih atas pujiannya.
Juga...
Bukankah kamu bilang putramu ada di tengah penonton?
- Ya. /- Dia duduk di mana?
- Di belakang sana. /- Bisa angkat tanganmu?
Berdirilah dan sapalah kami.
Astaga, dia sangat tampan.
"Dia sangat tampan"
Dia sangat tampan. Astaga.
Untung saja dia mirip ibunya.
"Dong Yeob bercanda"
Aku harus berbincang denganmu.
Dia ingin menjadi aktor.
Begitu rupanya. Dia sangat tampan.
Baiklah. Da Hae.
- Ya. /- Saat Yong Jin menang,
bagaimana reaksi semua orang?
Kami tidak membicarakan skornya.
Kami hanya membahas betapa tampan tampilannya.
Kamu juga terpesona olehnya?
Ya, aku juga berpikir dia...
"Kenapa dia selalu tertawa?"
Omong-omong,
kamu tertawa seperti itu setiap kali berbohong?
Kamu pasti punya kebiasaan melakukan itu.
- Apa aku salah? /- Ya, bukan begitu.
Baiklah. Mari kita lihat siapa yang dipilih oleh penonton.
Perlihatkanlah hasilnya.
"Cinta segitiga, pertandingan pertama"
"Kim Yong Jin versus Bae Da Hae"
"Sekarang, pria ini senang untuk tampil di panggung kami"
Akankah Yong Jin, yang makin nyaman
untuk tampil di panggung kita, menang sekali lagi?
"Nyanyian dari suara yang sangat indah"
Akankah Da Hae menang dengan suara indahnya?
Mari kita lihat!
"Gema yang diciptakan oleh pria berhati tulus"
"Nyanyian wanita yang sangat menarik"
"Bagaimanakah akhir kisah romansa mereka?"
"Para penonton memilih Kim Yong Jin"
Pemenangnya Yong Jin.
Da Hae memberinya selamat.
Berikan tepuk tangan meriah untuk mereka sekali lagi.
Gak sangat senang
karena skor kemenangannya tetap sama.
Navi bertepuk tangan karena Da Hae kalah.
Baiklah.
Kini aku akan pilih penampil kelima.
"Siapakah yang akan berkompetisi melawan Yong Jin?"
Baiklah. Kudengar orang-orang
salah memahaminya karena nama panggungnya.
Karena nama panggungnya...
Pasti KCM.
- Navi juga nama panggung. /- Artis ini
sebenarnya sangat pemarah dan bersemangat,
tapi karena nama panggungnya yang feminin,
orang-orang mengira dia feminin dan halus.
Sebenarnya dia sangat apa adanya dan keren.
Dia adalah Navi.
"Navi"
- Astaga. /- Sulit kupercaya.
Bagaimana ini bisa terjadi?
- Bagaimana ini bisa terjadi? /- Kemarahan wanita...
Tadi dia bilang ingin Dae Hae kalah
agar dia bisa menemui Yong Jin di panggung dan sungguh terjadi.
Kamu bilang sangat menyukai Yong Jin.
Kamu akan mengalahkannya atau membiarkannya menang?
Aku harus menang agar bisa memimpin.
- Dia memang pembuat keputusan. /- Dia pemimpin yang hebat.
Aku ingin menyelesaikan ini semua.
Aku akan tampil dengan murid-muridku.
Aku akan melakukan yang terbaik. Doakan aku!
- Navi, semangat! /- Semangat!
"Akan kuperlihatkan kemampuanku"
Aku memilih lagu berjudul "Waiting for Tommorow".
Lagunya terdengar baru karena melodinya yang modern.
Aku membawa paduan suara.
Saat ini, aku mengajar di sebuah universitas,
dan mereka adalah murid-muridku.
Aku tidak sabar untuk tampil dengan muridku.
Kuharap kalian menikmati penampilannya.
Terima kasih.
"Park Kang Sung mengubah gaya nyanyiannya"
"Dalam lagu ini yang dirilis di album ketiganya"
"Dan menjadi sangat populer sebagai penyanyi rock"
"Liriknya adalah soal mengenang"
"Cinta masa lalu yang tersimpan di pikiranmu"
Inilah penampil kelima, Navi.
"Penampilan kelima oleh Navi"
Halo, senang bertemu.
"Dia akan melebarkan sayap dan terbang dengan indah"
"Menuju panggung penuh dengan mimpi"
"'Waiting for Tomorrow' oleh Navi"
"Memimpikan hari esokmu bersamaku"
"'Waiting for Tomorrow' oleh Navi"
Terima kasih. Terima kasih banyak.
"Penampilannya yang penuh bahagia terungkap seperti mimpi"
Lagunya sangat cocok untuk Navi.
Membuat kita merasakan suasana liburan.
- Film "Sister Act". /- Ya, benar.
Aku yakin penampilannya mengingatkan kalian akan film itu.
Melihatnya memandu paduan suara rasanya sangat menyentuh.
- Itu murid-muridnya. /- Benar.
- Kini aku ingin dia menang. /- Sungguh?
Aku pikir kamu jatuh cinta kepada Yong Jin.
- Dia harus menang. /- Navi harus menang
agar Yong Jin bisa kembali kemari. Itulah yang dia inginkan.
- Kamu sangat jeli. /- Kamu memang cepat tanggap.
Dia pakar cinta.
"Astaga, dia membaca pikiranku"
"Kim Yong Jin versus Navi"
Bagaimana pendapatmu akan penampilan Navi?
Semua penampilan hari ini
membuatku menantikan upaya mereka di masa mendatang.
Semua artis sungguh penyanyi yang hebat,
dan keberagaman iramanya memperlihatkanku
seberapa jauh kualitas musik saat ini.
Aku sungguh menikmati penampilanmu. Terima kasih.
- Bagus. /- Terima kasih.
"Penampilan Navi memberinya visi baru"
Baiklah.
Kudengar mereka yang bernyanyi di belakangmu adalah muridmu.
- Ya. /- Mereka muridmu, bukan?
Mereka murid yang mengambil jurusan musik terapan.
Sungguh sebuah kehormatan bisa bernyanyi di hadapan Kang Sung
dan bernyanyi dengan muridku di atas panggung
sungguh merupakan pengalaman yang menyentuh dan berarti.
Pasti terasa seperti itu.
Mari kita lihat siapa yang dipilih penonton.
Perlihatkanlah hasilnya.
"Cinta segitiga, pertarungan kedua"
"Kim Yong Jin versus Navi"
"Kuda hitam yang naik ke atas panggung"
Yong Jin sudah dua kali menang.
Akankah dia menang untuk kali ketiga dengan skor 411?
"Ansambel fantastis bersama murid-muridnya"
Navi dan para muridnya memberikan penampilan menyentuh.
Akankah dia bisa mengalahkan Yong Jin?
Mari kita lihat!
"Bagaimanakah akhir drama ini?"
"Sang pria"
"Sang wanita"
"Para penonton memilih Kim Yong Jin"
Pemenangnya Yong Jin. Astaga, hebat sekali.
Silakan ke tengah dan beri selamat untuknya.
- Beri mereka tepuk tangan meriah. /- Terima kasih.
Terima kasih.
Kini aku akan memilih
penampil keenam dan ketujuh.
Sekarang adalah pertarungan antara tiga vokalis pria.
Gak dan KCM belum tampil.
Kudengar dia hampir memulai debut sebagai penyanyi idola.
Dia bisa menari, juga penyanyi rap yang hebat.
Kini dia begitu dicintai sebagai vokalis serbabisa.
Dia adalah KCM.
"KCM"
Halo, para penonton Immortal Songs.
Sudah lama sekali rasanya.
Aku penyanyi dengan suara tampan, KCM.
"Nada tingginya yang ekstrem menarik hati kita"
"Vokalis serbabisa, KCM"
Hari ini, aku akan menyanyikan salah satu lagu populernya
berjudul "Toy Soldier".
Aku akan kembali ke dasar
dan melakukan yang terbaik dengan pemikiran pendatang baru.
Aku tidak akan mengecewakan kalian. Terima kasih.
"Lagunya tidak populer saat awal dirilis"
"Pada album kedua Park Kang Sung"
"Tapi lagunya kemudian menjadi populer"
"Dan dilibatkan dalam semua album terbaiknya"
"Suaranya yang kuat dan sentimentalitas mendalam"
"Yang menyampaikan kesedihan tepat setelah perpisahan"
"Membuat lagunya memenangkan hati para pendengar paruh baya"
Inilah penampil keenam, KCM.
"Penampilan keenam dari KCM"
Halo, senang bertemu. Aku KCM.
Sejujurnya... Sekitar 16 tahun lalu,
aku sering menyaksikan penampilanmu.
Dahulu aku membawakanmu air dan handuk
untuk menyeka keringat sebelum kamu tampil.
Kamu mungkin tidak mengingatku.
Kamu mengispirasi dan memotivasiku untuk berpikir
bahwa aku ingin menjadi sepertimu dan menyanyikan laguku sendiri.
Aku merasa terhormat bisa menyanyikan salah satu lagu
yang dahulu sering kudengar.
Aku akan berusaha yang terbaik.
Dukunglah aku dengan tepuk tangan meriah.
"'Toy Soldier' dari KCM"
"Suara penuh kesedihan bernada tinggi"
"'Toy Soldier' oleh KCM"
"Semua orang tersentuh akan balada KCM yang sedih"
Aku yakin "Toy Soldier"
adalah lagu yang membuat Park Kang Sung terkenal.
Sebenarnya,
orang ini juga ingin menyanyikan lagu ini.
Gak?
Aku lega tidak menyanyikannya.
- Kenapa? /- Aku terkejut.
Dia sangat ingin menang.
"Aku melihatnya"
- Aku melihat semangatnya. /- Aku melihat kemauannya.
- Aku melihat semuanya. /- Aku juga.
Dia berusaha menyembunyikannya, tapi aku melihatnya.
Aku melihat itu semua.
"Nada tinggi untuk menang"
Dia bertekad untuk menang.
Dia sudah ada di sana.
"Kim Yong Jin versus KCM"
"Toy Soldier".
Lagu ini begitu dicintai banyak orang.
Saat lagu ini menjadi populer di tahun 1990,
Park Kang Sung akhirnya dikenal publik.
Lagu ini tidak dikenal saat itu.
Setelah 10 sampai 15 tahun lagu itu dirilis,
orang-orang mulai menyanyikan lagu ini.
Lagu ini menjadi populer dari mulut ke mulut.
Dengan satu lagu ini, kehidupanmu berputar 180 derajat.
Bagaimana pendapatmu akan penampilan KCM?
Melihatnya secara langsung...
Dia tampan.
- Ya. /- Dia memesona
dan keren.
Untunglah dia menjadi penyanyi.
Benar. Bukankah KCM tampan
secara langsung?
Ya.
Jadi, para penonton di rumah tidak akan pernah tahu.
"Sayang sekali mereka tidak bisa melihatnya"
Mari lihat siapa yang dipilih para penonton.
Mari kita lihat hasilnya.
"Hasilnya"
"Kim Yong Jin versus KCM"
"Penampilan menyentuh dengan paduan suara"
Dia pendatang baru super yang sukses.
Akankah Kim Yong Jin terus menang?
"Akankah Kim Yong Jin terus menang?"
"Suara dengan nada yang begitu tinggi"
KCM menyanyikan lagu Park Kang Sung dengan gayanya.
Akankah KCM menang melawan Kim Yong Jin?
Mari kita mulai!
"KCM bernyanyi untuk kemenangan pertamanya"
"Kim Yong Jin versus KCM"
"Siapakah yang akan menang?"
"KCM"
KCM.
Selamat.
Berikan tepuk tangan untuk Kim Yong Jin dan KCM.
Terima kasih.
Aku akan menyanyikan lagu
sebagus "Toy Soldier".
Aku akan tampil dengan sangat baik.
Aku ingin memegang trofi itu.
- Aku akan lakukan yang terbaik. /- Huh Gak.
Semangat!
- Semoga berhasil. /- Semangat!
- Semangat! /- Berusahalah,
Dia menang tiga kali.
Kim Yong Jin kembali.
Dia pria bodoh di Immortal Songs.
Silakan pilih.
- Silakan pilih. /- Navi
- atau Da Hae? /- Atau Da Hae?
- Siapa yang akan kamu pilih? /- Siapa yang akan kamu pilih?
Siapakah yang dipilih?
"Yong Jin seperti salju pertama bagi Navi"
"Aku tidak akan pernah berpisah dari Yong Jin"
"Bagaimana akhir dari cinta segitiga ini?"
Siapakah yang dipilih?
- Tiga, dua... /- Aku akan kemari.
Dia memilih Navi.
Sayang sekali, Da Hae.
Alih-alih Da Hae, dia memilih Navi.
- Tempat dudukku ada di sini. /- Tempat duduknya di sana.
Halo, para pemirsa Immortal Songs.
Aku Huh Gak. Senang bertemu.
"Dengan suaranya yang hangat, dia membuat orang-orang menangis"
"Vokalis yang sentimental, Huh Gak"
Aku akan menyanyikan "You Outside the Door"
dari Park Kang Sung.
Lagu aslinya begitu tenang dan dinyanyikan
seolah kamu bicara dengan seseorang di balik pintu.
Tapi versiku lebih agresif.
Seolah kamu memaksa
atau memohon kepada seseorang. Seolah kamu merengek.
Ini versi "You Outside the Door" dari Huh Gak.
Dukunglah aku dan nantikanlah lagunya.
Terima kasih.
"'You Outside the Door' adalah lagu balada"
"Yang dikenal untuk suara muram Park Kang Sung yang unik"
"Lagu ini laris dan disukai para paruh baya"
"Bersama 'Toy Soldier'"
"Lagu ini adalah lagu kesukaan Park Kang Sung"
Inilah penampil ketujuh, Huh Gak.
"Penampilan ketujuh oleh Huh Gak"
"'You Outside the Door' oleh Huh Gak"
Terima kasih.
"Jangan pernah melihat lagi cinta masa lalu"
"'You Outside the Door' oleh Huh Gak"
"Kamu bisa merasakan perasaan sentimental Gak yang mendalam"
- Bagus. /- Huh Gak.
Itu merupakan kontras yang bagus dari kelembutan dan ketegasan.
- Aku sangat suka lagu ini. /- Sungguh?
Dia sungguh mempertahankan lagu aslinya.
Rasanya sangat menyentuh.
Aku sendiri suka sinergi yang diciptakan suara KCM
dengan lagu minor.
Jadi, kurasa KCM akan...
- Sungguh? /- Ya.
- Astaga. /- Kurasa
dia memilih KCM setelah dikhianati oleh Yong Jin.
Kamu begitu cepat memahaminya.
"Kamu bisa membodohi hantu, tapi tidak Hee Jun"
Aku benar, bukan?
"Huh Gak melawan KCM"
Huh Gak, semoga berhasil!
"You Outside the Door"
adalah lagu yang laris dari Park Kang Sung.
Bagaimana pendapatmu akan penampilan Huh Gak?
Seperti yang diketahui, dia penyanyi hebat.
Kurasa dia agak mirip seperti aku.
Dia bernyanyi begitu baik.
Dia punya suara yang kuat.
Aku sangat menikmati penampilannya.
- Terima kasih. /- Terima kasih.
Huh gak, sebentar lagi kamu mengadakan konser.
Konserku diadakan tanggal 18 hingga 19 November.
Kudengar kamu akan mengundang tamu-tamu terkenal
karena kamu mengenal banyak orang.
Ya.
- Siapa yang akan hadir di sana? /- IU,
"Tamunya adalah IU dan"
Chung Ha dari I.O.I,
serta GFriend.
Datanglah untuk melihatku.
Katakanlah bagaimana perasaanmu
bisa hadir di Immortal Songs hari ini.
Aku ingin bernyanyi dengan mereka di atas panggung.
Aku berterima kasih kalian menyanyikan lagu-laguku.
Aku menikmati penampilan kalian. Terima kasih.
Immortal Songs, Menyanyikan lagu sang Legenda.
Melodi romantis yang mewarnai musim gugur.
Ini saatnya mengungkap pemenang akhirnya.
Mari kita lihat siapa yang dipilih oleh penonton.
Mari kita lihat hasilnya.
"Nada yang sangat tinggi"
"Perasaan sentimental menyentuh"
"Lagu yang membuatku bermimpi menjadi penyanyi"
"'Toy Soldier' yang menyedihkan"
Akankah KCM menjadi pemenang akhir
dengan skor 417?
"Akankah KCM menang?"
"Balada maskulin, 'You Outside the Door'"
"Akankah Huh Gak menang?"
Akankah Huh Gak menang melawan KCM
dan menerima trofi keenamnya?
"Huh Gak versus KCM"
"Siapakah yang akan menjadi pemenangnya?"
Dia seorang komponis dengan penjualan jutaan
yang memimpin dunia musik pop di Korea.
"Melodi yang sensual dan halus"
Dia menulis banyak lagu populer dari beragam genre.
Dia komponis bersemangat yang tidak pupus dimakan zaman.
Dia adalah Yoon Il Sang.
"Komponis legendaris, Yoon Il Sang"
"Lagunya tetap berada di tangga lagu selama 67 pekan"
"'I Have a Lover' oleh Ailee"
"Hati yang terganggu tidak bisa melupakan cinta pertama"
"'Last Love' oleh Davichi"
"Raja penampilan"
Dia akan menyanyikan perbincangan antara dua artis.
"Bakat Jae Hwan dari Wanna One"
"Tarian fantastis Goon Jo dan Whee Sung"
"Vokalis utama dari Wanna one"
"'Forget You' oleh Kim Jae Hwan"
"Vokalis monster dari Immortal Songs"
"'I Miss You' oleh Son Seung Yeon"
"Lagu yang sangat disukai Dong Yeob!"
"Haruskah kita dengarkan?"
- Shin Dong Yeob. /- Baiklah.
"Cinta membuatku"
"Menangis lagi"
"Bersemangat dan berperasaan halus, Komponis Yoon Il Sang"
"Huh Gak versus KCM"
Huh Gak mendapat skor 434.
Dengan skor 434,
Huh Gak memenangkan trofi hari ini. synced by @sultan khilaf
Hal menyenangkannya adalah
Huh Gak memecahkan rekornya sendiri.
Skornya satu poin lebih tinggi daripada skor terbaiknya.
Legenda Park Kang Sung memberikan trofinya pada Gak.
- Beri tepuk tangan sekali lagi. /- Terima kasih.
"Melodi romantis, Episode Khusus Kang Sung"